Split, by Au bout de mes lèvres / yubari gogo

Split

by Au bout de mes lèvres / yubari gogo

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Full Digital Discography

62

releases

Get all 62 Callous Records releases available on Bandcamp and save 90%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Nothing Hurts Forever, Demo, La banalité du mal, 444 b/w Library Book Stamps, Hepimizin Evi, laurence, nothing, lluvia, and 54 more. , and , .

Purchasable with gift card

£5.75 GBP or more (90% OFF)
Hand-Painted Orange/Brown/Yellow Mix Cassette
Cassette + Digital Album
Orange/Brown/Yellow mix with lyric insert!

Includes unlimited streaming of Split via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

1.	Au bout de mes lèvres - Des ouvretures battantes 03:16	lyrics
Mai(n)son qui ferme bien plus qu’elle n’ouvre; observe la serrure, sa clef. Et la porte, toujours ouverte-fermée, par la lenteur de tes mouvements. Tu dis-plus-que-tu-ne-fais-ne-feras-plus; trois marches pour m’enrouler. M’humilier. Au loin une image et l’impression, bien trop forte, d’un intérieur qui crève. On (ne) nous oubliera (pas)... Le monde bat toujours de l'autre côté de ma porte.
2.	Au bout de mes lèvres - Nos corps d'ècailles 01:43	lyrics
Les surfaces immobiles des sols Me donnent le cafard Une poésie d’enclavures À vif On nous a forcés à nous battre Pourtant déjà Pendus à une corde Si bien ficelée / Prête à rompre Et l’on tourne la clef Homme-Femme-Lézard Victimes d’un lointain grenier.
3.	yubari gogo - φόβος/ομορφιά 01:27	lyrics
φόβος/ομορφιά Το τρομακτικό σε αυτόν τον κόσμο είναι η καταπίεση και η αδικία. Όταν οι άνθρωποι βλάπτουν ανθρώπους, τα ζώα και τη φύση. Το όμορφο αυτού του κόσμου είναι η αντίσταση. Όταν τα άτομα λένε ώς εδώ και δρούν. Η καταπίεση και η αδικία βρίσκονται παντού, αλλά το ίδιο και η αντίσταση. Επειδή υπάρχουν άτομα που ξέρουν πως αν παλέψεις, μπορεί να χάσεις. Αλλά αν δεν παλέψεις, έχεις ήδη χάσει. ------------------------------------------------------------------------- fear/beauty What is scary in this world is oppression and injustice. When people hurt people, animals and nature. What is beautiful in this world is resistance. When people say enough is enough and they act. Oppression and injustice are everywhere, but so is resistance. Because there are people who know that if you fight, you might lose. But if you don't fight, you've already lost.
4.	yubari gogo - ένα παιδί μετράει τα κάγκελα pt.I 02:07	lyrics
ένα παιδί μετράει τα κάγκελα pt.I στο βωμό της κατανάλωσης θανατώνεται ο φυσικός κόσμος στο βωμό της ανάπτυξης κατασπαράζεται η γη τα ζώα δεν είναι μηχανές παραγωγής ούτε αντικείμενα ------------------------------------------------------------------------- a kid counts the prison bars pt.I on the altar of consumerism, the natural world is executed on the altar of development, the earth is devoured animals are not production machines nor are they objects
5.	yubari gogo - ένα παιδί μετράει τα κάγκελα pt.II 01:21	lyrics
ένα παιδί μετράει τα κάγκελα pt.II εκεί ανάμεσα στις δικαστικές αίθουσες βρίσκονται άγχη, ανάσες, απελπισίες νεκρά όνειρα και ελπίδες, επιθυμίες γέρικε κόσμε απόψε καταστρέφεσαι και μετράς τα κάγκελα στάχτες ατέλειωτες ------------------------------------------------------------------------- a kid counts the prison bars pt.II there, between the judicial chambers lie anxieties, breaths, despairs, desires, olden world tonight you are being destroyed and you count the prison bars endless ashes

credits

released September 20, 2018

license

about

Callous Records Bristol, UK

2017-2023.

Recommendations

contact / help

Contact Callous Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

Callous Records recommends:

4 Way Split
by MASSA NERA / Thisismenotthinkingofyou / Yo Sbraito / EF'IL

New 4-way split from Adorno Records. A bunch of incredible bands at their absolute best. Callous Records
go to album
split w/ foxtails
by algae bloom

The best twinkle you'll hear this year. Algae Bloom only get better. Callous Records
go to album
Commit More Arson
by BINARY

Chaotic, angry screamo from the US. Not one to be missed, this goes in hard. Callous Records
go to album

If you like Split, you may also like:

self-untitled
by Marjory Stewart-Baxter

supported by 6 fans who also own “Split”

You Are Tearing Me Apart Lisa! The Real Nick House
go to album
Invasion USSR Сompilation
by Miss The Stars

supported by 6 fans who also own “Split”

Realmente le hace justicia a Orchid. ¡Hermoso tributo! brandon
go to album
Pastel//Anguish
by Abandoncy

Fans of Polvo, take note! The excellent Kansas City band Abandoncy has the same fondness for corkscrewing riffs & melodies. It’s great! Bandcamp New & Notable Feb 28, 2022
go to album